sammal.habe kirjutas:
*tegelikult väga head ja lahedad ja uskumatult heas (st. kellele iganes arusaadavas) eesti keeles sõnastatud/tõlgitud tekstid
* muideks huvitav ajalooline võrdlus jahõiguse (loe: õigus jahti korraldada) ja jahipidamisõiguse (loe: õigus jahti pidada) kui sellise kohta...
-tsaariajal oli jahiõigus mõisnikel (kellelt sellesisulist maksu ei nõutud) ja/või vallal (mittemõisnike maa osas, aga kellelt nõuti maksu) kes lubas siis jahipädevusega isikutel (jahimeestel) jahiseaduse raames(meie mõistes jahieeskirjadele vastavalt) jahti pidada
- saksa ajal oli jahiõigus riigil kes lubas jahipädevusega isikul peale maksu maksmist jahti pidada...sisuliselt kus iganes
ehee... kas saka aeg või tsaari aeg on tänastele eestimaalastele armasm?.....orjad ei taha saada vabaks...orjad tahavad saada orjapidajaks
