tere oleks vaja ühest terminist aru saada

[sillu]

tere oleks uhest terminist vaja aru saada sõnaraamatu tõlge selle asja kohta ütleb väga segast asja oleks vaja mida ta tähendab antu koosluses



Custom PAR allows single or multiple time settings with variable delay intervals

ja link mis asjast jutt kaib on siin http://cedhk.com/show.php/Object518

[<Mario>]

See Custom PAR ehk siis mingi oma käe järgi ümber seadistatud PAR lubab ühte või mitut aja sätet muutuvate viivituse ajavahemikega.

See oleks see termin lihtsalt ära tõlkida.

[Karmo]

Aga misasi see PAR on?

[ozz]

Mingisugune nominaal väärtus jaotuskõveral. Kontiinumi keskpunkt!?
Golfi kontekstis:ideaalne löökide arv palli määratud auku saamiseks! Aga laskmisel...???

[Arles]

Ma oma rumala peaga (võis ju oma nime all ka rumalaid küsimusi küsida) püüaksin teada saada, milleks ülaltoodud vidint tegelikult vaja läheb? Kas on tegemist mõne spetsiaalharjutusega (ntx practicalis midagi?) või mõni jahimeeste või sportlaste harjutus või mingi eriti spetsiifiline laskmise osa? Viimase puhul tahaks kohe väga end harida ja teada saada, millega tegu.

[ergo]

Custom PAR allows single or multiple time settings with variable delay intervals

võiks maakeeli kõlada miskit sedamoodi:
Võimalik määrata ühe või mitme SEERIA kestvust muutuvate vaheaegadega

ehk lahti seletades:
sellel kellal on muude huvitavate omaduste kõrval ka võimalus ajaliselt ära määrata
laskeseeria kestvus (aja järgi).
neid seeriaid võib sisestada ka mitu, kusjuures erinevate seeriate vaheline
aeg võib sealjuures olla ka erineva pikkusega.
valikutes saab teha ka nii, et seeria algusest annab märku "piiks" ja
samamoodi ka lõppemisest (vt. Pre / Post Par Beep select).


PAR on minu arusaama järgi ette määratud soorituste seeria (näiteks
10 minutiga on vaja tulistada 10 lasku või pide tühjaks tulistada 3 sekundiga
või näiteks, kui golfis on raja läbimiseks vaja teha 3 lööki, siis
selle raja PAR on 3). need on muidugi jumalast suvalised näited
ja golfis vaevalt et sellist kella vaja on, kuid midagi sinnapoole see PAR vist ikka kisub.


jänki nobenäppudel on kombeks võistelda "kiirtule andmises" ja paistab, et sellised riistapuud on seal tihtipeale kasutuses. veidi surfamist ja
saad isegi ehk rohkem teada!